Young and free- Gamalt engelskt Nationellt Prov

Hi,
My name is Lynn and I come from a small village in the north-east of Scotland. I am a twenty-year-old student presently spending a compulsory year of study in Sweden. In the summer I shall return to Great Britain, where I shall then resume my studies at University College London. Within the next two years I hope to graduate and gain my degree in Scandinavian Studies.

I’ve been living in Sweden for the past six months. As well as studying I work in a restaurant to earn a little extra money. So far my time here has been great fun. I’ve met lots of new people and my ability to communicate in the Swedish language has improved rapidly.

I’m often asked: “Why did you come to Sweden?” and “Why did you learn Swedish?” I suppose people ask suchlike questions because it is not a very large country and the language is not widely spoken in the world, so Swedish people feel it is strange that foreigners take an interest in their country. Consequently, I can answer these queries rather quickly. Four years ago, before I entered my final year of Secondary School I decided to become an exchange student and take a ‘year out’. My reasons for this varied, but basically I was a bit bored and felt I needed a break. So I decided that a year abroad, living with a host family, experiencing a new language and culture would be an invaluable experience.

I chose Sweden as my host country simply because it was a country I knew absolutely nothing about and the prospect of going to a completely strange country excited me.

Questions and answers:

1. Where does Lynn come from?
Answer: D: The United Kingdom

2. What different things is Lynn doing in Sweden at the moment?
Answer: She's working in a restaurant and studying.

3. What are her plans for the summer and for the next few years?
Answer: She's going to return to Great Britain in summer and resume her studies at University College London. She's going to graduate and get her degree in Scandinavian Studies for the next few years.

4. What does she say about her knowledge of Swedish?
Answer: She has been communicating will lots of people so the language has improved rapidly.

5. Why does Lynn think Swedish people find it a bit strange that she went to Sweden?
Answer: Because Sweden is small country and the language is not widely spoken.

6. What was Lynn’s main reason for becoming an exchange student in 2005?
Answer: She was a bit bored and felt that she needed a break.

I spent the year 2005–2006 in a rather small town in the south of Sweden, where I was placed in the third year at the local “Gymnasiet”. I must say I had one of the toughest but best years of my life. I made some great friends and grew up a lot during my year. One of the most interesting things about my year was realising the contrast between a typical Swedish school and a typical Scottish one and the differences between how teenagers live.

For one thing, in Scotland you start school when you’re younger, at the age of five, but the school leaving age is about the same as in Sweden, I think. Also, in Scotland nearly everyone wears school uniform and addresses their teachers as ‘Mr’ or ‘Miss’. I must say that, in my opinion, in Sweden the teacher tends to be more of a friend to the student and respects the student more.

Teenagers generally don’t differ that much throughout the Western world and the Scottish teenager is no different. However I did detect some small differences between Scottish and Swedish teenagers that were rather prevalent.

One difference is that in Scotland most teenagers are financially quite independent by the age of sixteen—nearly all my friends had part-time jobs. Indeed in the last five years I have experienced the trials and tribulations of being a waitress, shopassistant, factory-worker, fruit and vegetable packer, strawberry picker as well as a baby-sitter. Earning your own money at the age of fifteen teaches you the value of money as well as giving you the freedom of going out and buying whatever you want without a guilty conscience.

It is quite clear to me that the world is changing rather rapidly and I am living in a time where opportunities are abundant. At the age of twenty I feel that my life hasn’t really begun and I still have many hopes, dreams and ambitions I want to fulfil. This is in comparison to my mother, who by the age of twenty was married with a child, and this was the accepted thing to do. I want to complete my studies, then I want to travel for a few years and do some voluntary work. I think travelling and experiencing different cultures is the most valuable source of education. Ideally everybody should have an opportunity to travel, as I feel world and cultural understanding would play a big part in creating world peace.

It is extremely difficult to try and imagine what the future holds for me. I am interested in many different things. At some stage of my life—hopefully quite soon— I would like to join a theatre school. At home I have been in several theatre productions and I personally don’t think you can experience a better feeling than standing up on stage and giving the audience pleasure.

At the moment I am young, free and single and the thought of marriage has never really occurred to me. In fact, it scares me. I imagine one day in the far future it would be nice to settle down and have children. However, for the time being, I would just like to continue to have a good time with my friends. Laughing, talking and dreaming of what future lies ahead for me.

Questions and answers:

7. What differences did Lynn find between a typical Swedish school and a typical Scottish one?
Answer: In Scotland you start school when you're five and you wear schooluniform in almost every school. You call the teachers for Mr and Mrs. In Sweden the teachers are more like a friend to the student and respects the students more.

8. How does Lynn describe the economic situation of most Scottish teenagers?
Answer: C: They learn quite early to take responsibility for their own expenses.

9. What is Lynn’s opinion about teenagers making money? Why does she think so?
Answer: She thinks it's a good thing, because they learn the value of money and it gives them the freedom to buy what they want.

10. What do we know about Lynn’s mother?
Answer: A: She settled down quite early.

11. Lynn wants to complete her studies and spend time with her friends. What other ambitions does she have for the next few years?
Answer: She wants to travel and do some voluntary work. She also wants to join a theatre school.